1
00:03:14,237 --> 00:03:15,737
Oké, meneer.

2
00:05:26,839 --> 00:05:27,879
Wachten.

3
00:05:27,880 --> 00:05:29,106
Houd mijn hand vast.

4
00:05:29,107 --> 00:05:30,467
Gemma, kom op.

5
00:05:31,300 --> 00:05:33,219
Hé, Rashid, Zoey.

6
00:05:44,036 --> 00:05:45,036
Goh!

7
00:07:42,499 --> 00:07:45,416
Ik voel gewoon niets.

8
00:07:47,256 --> 00:07:49,489
Omdat je je al leeg voelde.

9
00:09:53,326 --> 00:09:54,326
Claire.

10
00:09:57,740 --> 00:09:59,573
Claire, waar ben je?

11
00:10:13,955 --> 00:10:16,399
Claire, wat is er met je gebeurd...

12
00:10:18,962 --> 00:10:21,609
Eh, oh mijn liefste.

13
00:10:22,799 --> 00:10:24,182
Dat is fantastisch.

14
00:10:26,219 --> 00:10:28,119
Nooit gedacht dat het zo snel zou gebeuren.

15
00:10:31,309 --> 00:10:32,209
Waarom heb je het niet aan papa verteld?

16
00:10:32,209 --> 00:10:33,209
Was je geschokt?

17
00:10:35,209 --> 00:10:37,482
Maar dat zou je niet moeten zijn.

18
00:10:39,509 --> 00:10:40,909
Het is iets om te vieren.

19
00:10:54,596 --> 00:10:57,513
Kijk, het zit zelfs in je haar.

20
00:10:59,609 --> 00:11:00,609
Kom hier.

21
00:11:01,676 --> 00:11:03,672
Het is jammer dat ik dat heb
dit concert morgen.

22
00:11:05,159 --> 00:11:07,062
We hadden een leuke tijd samen kunnen hebben.

23
00:11:11,983 --> 00:11:13,733
Weet je zeker dat alles in orde is?

24
00:12:16,422 --> 00:12:17,540
Kom op.

25
00:12:17,541 --> 00:12:18,541
Goede jongen.

26
00:14:38,820 --> 00:14:39,820
Claire.

27
00:14:46,490 --> 00:14:47,370
Belachelijk.

28
00:14:47,371 --> 00:14:49,653
Het wordt steeds erger.

29
00:14:49,654 --> 00:14:52,154
Ik kan hier niet meer oefenen.

30
00:14:54,151 --> 00:14:57,528
En ik denk dat er een was
man die hier rondsnuffelt.

31
00:14:57,529 --> 00:14:59,328
Ik dacht eerst dat hij een koper was.

32
00:14:59,329 --> 00:15:01,058
Toen hij mij zag, draaide hij zich om en liep weg.

33
00:15:01,059 --> 00:15:04,028
Nou ja, dat had hij ook
een makelaar bij hem?

34
00:15:04,029 --> 00:15:05,029
Nee.

35
00:15:06,964 --> 00:15:09,168
Claire?

36
00:15:09,169 --> 00:15:10,569
Voel je je zwak?

37
00:15:13,069 --> 00:15:14,985
Ik geef je wat pillen.

38
00:15:20,509 --> 00:15:22,020
Daar is hij, dat is hem.

39
00:15:26,489 --> 00:15:28,682
Wat doe je
denk je dat hij zoekt?

40
00:15:29,710 --> 00:15:31,280
Weet het niet.

41
00:15:39,159 --> 00:15:40,858
We moeten dat hek repareren.

42
00:15:40,859 --> 00:15:42,978
Er zitten gaten in, weet je.

43
00:15:42,979 --> 00:15:45,198
De luchthaven is als een zeef.

44
00:15:45,199 --> 00:15:47,436
Er lopen veel vreemde types rond.

45
00:15:51,332 --> 00:15:52,915
Blij dat we weggaan.

46
00:16:58,229 --> 00:16:59,229
Woon jij hier?

47
00:17:02,149 --> 00:17:03,149
Je bloedt.

48
00:17:08,339 --> 00:17:09,439
Luister alsjeblieft.

49
00:17:10,429 --> 00:17:12,182
Heb je kleine jongen gezien?

50
00:17:15,999 --> 00:17:18,782
Als je hem ziet, moet je dat doen
zeg hem dat hij in gevaar is.

51
00:17:21,339 --> 00:17:23,463
Hij verkeert in groot gevaar.

52
00:17:33,899 --> 00:17:35,468
Het was niet voor mij.

53
00:17:35,469 --> 00:17:37,882
Ik moest verdoven
iemand die zijn wonden verzorgt.

54
00:17:40,319 --> 00:17:42,092
Ik neem aan dat er geen dokter in de buurt was?

55
00:17:44,069 --> 00:17:45,082
Te gevaarlijk.

56
00:17:46,884 --> 00:17:47,884
Is het je gelukt?

57
00:17:48,749 --> 00:17:49,882
Patiënt leeft nog?

58
00:19:14,799 --> 00:19:15,962
Ben je verliefd?

59
00:19:17,979 --> 00:19:20,058
Nee, waarom?

60
00:19:20,059 --> 00:19:21,638
Ik heb gehoord dat het gebeurt als je verliefd wordt

61
00:19:21,639 --> 00:19:22,792
voor de eerste keer.

62
00:19:35,469 --> 00:19:38,458
Wist je dat ze kapot zijn?
onlangs in Valentijnsdag?

63
00:19:38,459 --> 00:19:40,312
Zomaar op klaarlichte dag.

64
00:19:42,789 --> 00:19:44,448
Ze braken het hek en er vloeide bloed

65
00:19:44,449 --> 00:19:45,499
in het zwembad.

66
00:19:46,979 --> 00:19:47,979
Bloed?

67
00:19:48,659 --> 00:19:51,258
Nou ja, zoiets als
dat, een bloedspoor.

68
00:19:54,929 --> 00:19:57,179
Hier komen de bastaarden
voor hun ochtendloopje.

69
00:19:58,468 --> 00:19:59,468
Oh lieverd.

70
00:20:01,397 --> 00:20:03,731
Dank je, zuster.

71
00:20:03,732 --> 00:20:04,732
Dat komt goed.

72
00:23:45,159 --> 00:23:46,159
Hoe gaat het met jou?

73
00:23:47,999 --> 00:23:48,999
Kun je praten?

74
00:23:49,749 --> 00:23:50,799
Zeg alsjeblieft iets.

75
00:23:58,808 --> 00:23:59,808
Nee?

76
00:24:43,269 --> 00:24:44,848
Dat is mijn huis.

77
00:24:44,849 --> 00:24:46,579
Je kunt daar niet heen.

78
00:24:46,580 --> 00:24:48,378
Je moet hier blijven.

79
00:24:48,379 --> 00:24:49,802
Daarbuiten, gevaar.

80
00:24:50,809 --> 00:24:51,809
Niet goed.

81
00:25:08,129 --> 00:25:09,629
Dat is het toilet.

82
00:25:12,104 --> 00:25:12,937
Weet jij wat je moet doen?

83
00:25:12,938 --> 00:25:14,234
60 graden voor een hoogtepunt.

84
00:25:14,235 --> 00:25:15,594
Douches.

85
00:25:15,595 --> 00:25:20,262
Brede ondersteuning.

86
00:25:57,874 --> 00:26:00,291
Hier, ik kan het je laten zien.

87
00:26:05,932 --> 00:26:08,551
Ja, daar, daar, jij
Weet je, het is in goede staat.

88
00:26:08,552 --> 00:26:10,042
Ja, dat is het, ja, ja.

89
00:26:13,383 --> 00:26:16,466
Alle kranten, lees die laatste.

90
00:26:19,692 --> 00:26:21,025
En dit is oud.

91
00:26:26,359 --> 00:26:27,678
Wij hebben het gedaan.

92
00:26:27,679 --> 00:26:29,440
Het huis wordt verkocht.

93
00:26:29,441 --> 00:26:30,691
Aan de koper?

94
00:26:31,553 --> 00:26:33,168
Het lawaai maakt hem niets uit.

95
00:26:33,169 --> 00:26:34,869
Ik wil alleen dat ik het hek repareer.

96
00:26:36,549 --> 00:26:38,199
Heeft u iets in de schuur?

97
00:26:39,909 --> 00:26:40,909
Nee.

98
00:26:45,199 --> 00:26:46,278
Weet mama het al?

99
00:26:46,279 --> 00:26:49,078
We gaan halen
haar vanaf het vliegveld.

100
00:26:49,079 --> 00:26:50,329
Wil jij ook komen?

101
00:26:52,389 --> 00:26:54,108
Hoe lang blijf je weg?

102
00:26:54,109 --> 00:26:55,752
Slechts een paar
uren, dat is alles.

103
00:27:47,690 --> 00:27:50,878
Het zijn niet mijn echte ouders.

104
00:27:50,879 --> 00:27:51,879
Ik werd verlaten.

105
00:28:35,129 --> 00:28:36,129
Wat betekent het?

106
00:28:38,728 --> 00:28:43,311
Leuk?

107
00:29:25,903 --> 00:29:26,903
Wit porselein...

108
00:30:26,867 --> 00:30:28,681
Claire, we zijn thuis.

109
00:30:32,056 --> 00:30:33,556
Claire.

110
00:30:37,895 --> 00:30:39,728
Claire, waar ben je?

111
00:30:46,817 --> 00:30:48,677
O, daar ben je.

112
00:30:48,678 --> 00:30:49,919
Ik was buiten in de tuin.

113
00:30:54,399 --> 00:30:56,724
Heb je hem vastgebonden?

114
00:30:56,725 --> 00:30:58,598
Wat deed jij in de tuin?

115
00:30:58,599 --> 00:31:00,699
Ik was mijn spullen uit de schuur aan het halen.

116
00:31:01,999 --> 00:31:03,399
Je hebt het mij gevraagd, nietwaar?

117
00:31:04,629 --> 00:31:06,979
En hij stapte in
op de manier waarop ik hem vastbond.

118
00:31:40,242 --> 00:31:43,028
Het is het mooiste huis
in de stad zeggen ze.

119
00:31:43,029 --> 00:31:44,382
Ze laten mij daarvoor betalen.

120
00:31:47,122 --> 00:31:50,169
Ik vind de lambrisering leuk.

121
00:31:50,170 --> 00:31:51,630
Kijk, dit is Claire's kamer.

122
00:31:51,631 --> 00:31:52,464
Vind je het leuk?

123
00:31:52,465 --> 00:31:53,726
Wat denk jij ervan, Claire?

124
00:31:53,727 --> 00:31:56,810
Het is met het oude gordijn.

125
00:31:58,803 --> 00:32:00,424
Kijk uit op de tweede verdieping...

126
00:32:00,425 --> 00:32:03,757
Wie is die vreemdeling daar?

127
00:32:03,758 --> 00:32:04,888
Familie?

128
00:32:04,889 --> 00:32:07,972
Vertel me eens over het hert.

129
00:32:13,832 --> 00:32:15,665
Mondschein.

130
00:34:17,024 --> 00:34:19,242
♪ Ik ga dat medicijn innemen ♪

131
00:34:19,243 --> 00:34:21,324
♪ Een koud, koud medicijn ♪

132
00:34:21,325 --> 00:34:24,815
♪ Maak mij tot wat ik ben ♪

133
00:34:24,816 --> 00:34:26,662
♪ Ik ga gestaag naar beneden ♪

134
00:34:26,663 --> 00:34:28,764
♪ Ik ga mijn maat halen ♪

135
00:34:28,765 --> 00:34:31,894
♪ Ik kreeg eer van de medicijnman ♪

136
00:34:31,895 --> 00:34:35,936
♪ Shit, ik bedoel shit ♪

137
00:34:35,937 --> 00:34:38,437
♪ Ik sta in brand ♪

138
00:36:32,360 --> 00:36:33,777
Ontspan.

139
00:36:35,171 --> 00:36:36,589
Ontspannen.

140
00:36:36,590 --> 00:36:38,090
Waar ben je nu?

141
00:36:41,280 --> 00:36:43,861
In de tuin.

142
00:36:43,862 --> 00:36:46,647
Er staan ​​er een heleboel in de tuin.

143
00:36:46,648 --> 00:36:48,562
Eindelijk is het ingewikkeld.

144
00:36:49,602 --> 00:36:50,950
Ben jij de enige daar?

145
00:36:50,951 --> 00:36:51,951
Nee.

146
00:36:53,611 --> 00:36:56,579
Mijn moeder staat daar.

147
00:36:56,580 --> 00:36:59,510
Ik ging naar haar toe.

148
00:36:59,511 --> 00:37:01,601
Wat doet ze daar?

149
00:37:01,602 --> 00:37:02,659
Ik weet het niet.

150
00:37:02,660 --> 00:37:03,578
We hebben net de dag doorgebracht.

151
00:37:03,579 --> 00:37:05,941
Ze kijkt niet naar mij.

152
00:37:10,629 --> 00:37:12,448
Ik weet het niet.

153
00:37:12,449 --> 00:37:14,782
Wat zei ze?

154
00:37:15,803 --> 00:37:18,754
Ze zei niets.

155
00:37:18,755 --> 00:37:21,256
Hoe voel je je?

156
00:37:21,257 --> 00:37:23,608
Ik voel me gewoon machteloos.

157
00:37:45,250 --> 00:37:46,250
Stop!

158
00:37:46,927 --> 00:37:48,260
Nee, wacht alstublieft.

159
00:37:55,950 --> 00:37:57,748
Waarom moest je dat doen?

160
00:37:57,749 --> 00:37:58,972
Wij houden van die hond.

161
00:37:59,969 --> 00:38:01,369
Je kunt hier niet meer blijven.

162
00:38:02,479 --> 00:38:04,129
Ik zal je ergens heen moeten brengen.

163
00:38:05,359 --> 00:38:06,386
Ze zitten achter je aan.

164
00:38:07,719 --> 00:38:08,719
Slechte mannen.

165
00:38:15,779 --> 00:38:16,779
Wacht hier.

166
00:38:18,689 --> 00:38:19,689
Alsjeblieft?

167
00:38:42,556 --> 00:38:43,556
Laat me eens kijken.

168
00:38:44,378 --> 00:38:46,018
Goede jongen, shh shh shh.

169
00:38:46,019 --> 00:38:48,638
Het lijkt alsof iemand dat heeft gedaan
sloeg hem, God weet waarom.

170
00:38:51,886 --> 00:38:52,886
Jonas.

171
00:38:54,026 --> 00:38:55,193
Ja, goede jongen.

172
00:38:56,525 --> 00:38:57,721
Arme Jonas.

173
00:39:04,681 --> 00:39:06,648
Hm, ja, oh.

174
00:39:12,319 --> 00:39:13,672
Ik moet Daphne opzoeken.

175
00:39:16,399 --> 00:39:17,399
Nu?

176
00:39:18,789 --> 00:39:20,448
Ik wil Daphne heel graag zien.

177
00:39:20,449 --> 00:39:21,652
Ik moet Daphne zien.

178
00:39:22,719 --> 00:39:23,719
Zeker.

179
00:39:27,193 --> 00:39:29,682
Oké.

180
00:41:01,118 --> 00:41:02,197
- Kom op, marionet.
- Dat is iedereen.

181
00:41:02,198 --> 00:41:04,126
Houd mijn hand vast, brave meid.

182
00:41:04,127 --> 00:41:04,960
Mama.

183
00:41:04,961 --> 00:41:08,710
En we zullen krijgen
je spullen bij elkaar.

184
00:41:11,330 --> 00:41:13,441
Pak de tas, zuster.

185
00:41:13,442 --> 00:41:14,430
Dat is het.

186
00:41:14,431 --> 00:41:15,939
Kom op dan.

187
00:41:15,940 --> 00:41:17,663
Wie is de volgende?

188
00:41:17,664 --> 00:41:19,605
Kom op, niet doen, Inga.

189
00:41:22,803 --> 00:41:24,958
Hallo, ik ben Daphne Schmidt.

190
00:41:24,959 --> 00:41:26,559
En dit is mijn zus Ahesh.

191
00:41:26,560 --> 00:41:27,409
Schmidt, Schmidt.

192
00:41:27,410 --> 00:41:29,078
Misschien staan ​​we niet op de lijst.

193
00:41:29,079 --> 00:41:30,228
Maar mijn vader belde.

194
00:41:30,229 --> 00:41:31,558
Wie heeft hij gebeld?

195
00:41:31,559 --> 00:41:32,392
Ik weet het niet.

196
00:41:32,393 --> 00:41:33,495
We waren te laat, daarom.

197
00:41:33,496 --> 00:41:34,781
Kan ze binnen zitten?

198
00:41:34,782 --> 00:41:36,468
Ja, ja, natuurlijk.

199
00:41:36,469 --> 00:41:38,358
Het is in orde, we voegen je toe aan de lijst.

200
00:41:38,359 --> 00:41:39,192
Ja.

201
00:41:39,193 --> 00:41:42,758
Schmidt, Daphne en...

202
00:41:42,759 --> 00:41:43,592
Ahesh.

203
00:41:43,593 --> 00:41:45,228
Dat is een ongebruikelijke naam.

204
00:41:45,229 --> 00:41:47,958
Het is in orde, je kunt me binnen betalen.

205
00:41:47,959 --> 00:41:49,022
Binnen kom je.

206
00:42:11,118 --> 00:42:15,137
♪ Omdat je zo kostbaar voor mij bent ♪

207
00:42:15,138 --> 00:42:17,336
♪ En ik hou van je ♪

208
00:42:17,337 --> 00:42:19,858
♪ En ik hou van je ♪

209
00:42:19,859 --> 00:42:24,715
♪ Omdat je zo kostbaar voor mij bent ♪

210
00:42:24,716 --> 00:42:26,618
Jij, Ahesh.

211
00:42:26,619 --> 00:42:27,619
Ik, Dafne.

212
00:42:28,559 --> 00:42:30,568
Wij zusters.

213
00:42:30,569 --> 00:42:32,805
♪ Omdat je zo kostbaar voor mij bent ♪

214
00:42:32,806 --> 00:42:33,639
♪ En ik hou van je ♪

215
00:42:33,640 --> 00:42:35,078
Wil je
iets te eten of te drinken?

216
00:42:35,079 --> 00:42:37,406
Eh, nee, dank je.

217
00:42:37,407 --> 00:42:38,468
♪ Omdat jij ♪ bent

218
00:42:38,469 --> 00:42:40,012
Heb je alleen deze kleding?

219
00:42:41,599 --> 00:42:44,658
Ja, het ging allemaal zo snel,
dus we hadden geen tijd om...

220
00:42:44,659 --> 00:42:46,509
Wij hebben wat reservekleding bij ons.

221
00:42:51,259 --> 00:42:56,002
Als je het niet erg vindt dat ik het vraag,
Wat is er met haar aan de hand?

222
00:42:57,639 --> 00:42:59,042
Misvormingen aan de wervelkolom.

223
00:42:59,999 --> 00:43:02,162
Ze kan niet praten, ze is achteruit.

224
00:43:03,159 --> 00:43:06,038
Ze had er een paar
operaties, maar het hielp niet.

225
00:43:06,039 --> 00:43:07,039
Het is een geboorteafwijking.

226
00:43:10,995 --> 00:43:11,995
Ahesh.

227
00:43:14,057 --> 00:43:15,068
Wat zei ze?

228
00:43:15,069 --> 00:43:16,069
Ze zei haar naam.

229
00:43:56,309 --> 00:43:58,691
Kom met me mee, ik heb iets voor je.

230
00:43:58,692 --> 00:43:59,918
Hier ben je.

231
00:43:59,919 --> 00:44:00,919
Deze zouden moeten passen.

232
00:44:03,999 --> 00:44:06,492
Ahesh wil niet
niemand haar wonden mag zien.

233
00:44:07,569 --> 00:44:09,668
God ziet ze allemaal, mijn kind.

234
00:44:09,669 --> 00:44:11,488
In zijn ogen zijn we allemaal hetzelfde.

235
00:44:11,489 --> 00:44:12,379
Kom op.

236
00:44:12,379 --> 00:44:13,212
Laat mij het doen.

237
00:44:13,213 --> 00:44:15,159
Ze wordt agressief als iemand haar aanraakt.

238
00:44:26,489 --> 00:44:28,428
Jij Ahesh, ik Daphne.

239
00:44:28,429 --> 00:44:30,768
Wij zijn zussen, zus.

240
00:44:30,769 --> 00:44:31,916
Buiten.

241
00:44:33,243 --> 00:44:34,243
Begrijpen?

242
00:45:36,747 --> 00:45:37,580
- Shh.
- Daar ben je.

243
00:45:37,581 --> 00:45:38,917
Het past.

244
00:45:38,918 --> 00:45:40,178
Het past bij jou.

245
00:45:40,179 --> 00:45:41,179
Gaan.

246
00:45:42,009 --> 00:45:43,668
Wat zei ze?

247
00:45:43,669 --> 00:45:44,826
Ze zei bedankt.

248
00:47:20,761 --> 00:47:21,946
Moge de genezing van onze Heer Jezus Christus

249
00:47:21,947 --> 00:47:25,676
wees in je geest, lichaam en ziel.

250
00:47:25,677 --> 00:47:27,045
Moge de genezing van onze Heer Jezus Christus

251
00:47:27,046 --> 00:47:30,379
wees in je geest, lichaam en ziel.

252
00:47:31,259 --> 00:47:32,617
Waar is haar kruis?

253
00:49:17,439 --> 00:49:18,802
Is alles goed met haar?

254
00:49:27,159 --> 00:49:29,352
Dit is om haar te helpen slapen.

255
00:49:30,719 --> 00:49:33,178
Is dit de eerste keer dat ze...

256
00:49:33,179 --> 00:49:35,048
Ze is een beetje geschokt.

257
00:49:35,049 --> 00:49:36,568
Geestelijk is ze nog maar een klein meisje,

258
00:49:36,569 --> 00:49:39,198
maar haar lichaam...

259
00:49:39,199 --> 00:49:41,649
Dan heeft God het misschien gebracht
iets in haar.

260
00:49:43,439 --> 00:49:44,439
Dat klopt.

261
00:52:11,562 --> 00:52:13,452
Het komt goed met je, mijn kind.

262
00:52:33,978 --> 00:52:36,811
Ik moet je de waarheid vertellen.

263
00:52:41,539 --> 00:52:42,440
Waar zijn ze?

264
00:52:42,441 --> 00:52:44,284
Wat voor onzin om dat hier neer te zetten?

265
00:52:45,636 --> 00:52:47,057
Waar zijn ze?

266
00:52:47,058 --> 00:52:48,641
Wakker worden.

267
00:53:42,287 --> 00:53:45,046
♪ We zullen het wel zien ♪

268
00:53:45,047 --> 00:53:47,827
♪ In de fabriek wauw ♪

269
00:53:47,828 --> 00:53:49,748
♪ Wees het laatste signaal ♪

270
00:54:34,004 --> 00:54:35,743
Ga weg!